摆脱了恼人的无线宽带,勇敢的投入了长宽的怀抱wwwww速度到目前为止还没有太恶心的地方,便宜却如大家说的一样便宜wwwww也许是受那个什么都不能做的EVDO的打击太严重了吧 = =
早晨五点起来准备,六点搬家公司到,折腾一天,累死 = = 不过为了个网,值了 = = 至少下载不用总网吧了 = =
呼……不知道写什么好 = =
经过了无线宽带长达9个月的折磨,劳资迎来了盼望已久的搬家。于是用不了多久就要和这该死的EVDO说再见~!一想到这里,收拾东西的节奏都不禁加快。
于是,最近没歌听,没游戏玩,没事情可做。果然最本质的问题是怎么逃也逃不掉的
4集长度,森岛haruka线告破。这样的速度叫诸如我这样的游戏原作玩家情何以堪…不过也是预想之中吧。我从前玩的时候只通过一条线,通过TVA放送简单的了解了haruka线的故事基本内容——顺利而美好,简单而皆大欢喜。也许过程中不算一帆风顺,不过年轻的男女在美好的爱情面前为之倾倒,最终幸福的走到了一起。
下一集开始将会是以女主角棚町薰为中心的故事,老实说很值得期待wwww因为这女是我喜欢的类型。
对于AMAGAMI这样基本是靠画面人设撑起支持度的作品而言,在现今满眼超现实超自然、动不动就是“震惊业界”的新创意面前,显然它是毫无长处可言的。但是,其故事本身单纯而不脱离现实的情节又何尝不让我们去回想那些甜蜜的、单纯的、或是苦涩的,却无一不是美好的青春记忆呢?或者,也许是没有机会经历过的美好青春回忆吧,毕竟那时候我们还年轻,在爱情的诱惑面前,有些人行差踏错,有些人畏缩不前。那时候的我们还太单纯,看不到很多东西。今天回忆起来,也算是在游戏、在动画里找寻一份纯真的寄托吧。
最后,感谢您读完这篇没什么营养的日志www
一宿没睡。
看书看到12点,洗澡,洗完澡继续看,看到约莫1点半,关灯睡觉。
于是躺下来就开始想:mosea的事。汉化组的事。无偿无名给别人加精华的劳动的感受实在不想说,也没什么好说的。简直就是自作自受一般。很想受到认同,很想mosea能够变好……只是我突然发现,这两件事情一定需要是相关联的吗?想要实现自身价值和希望论坛壮大,这之间在逻辑关系上是否存在着关系?于是更进一步的逼迫自己的话,就是就是到底是只为自己舒心就好还是实现大的理想才好?这么一想,我才第一次觉得,自己至今为止的所为可能完全是盲目的。
也许robin47说的对。
3点半爬起来继续看书。果然,只要心里一不痛快了看书就巨快,理解也跟得上。看着看着差不多了,想着为了白天要做的事情留一些体力,躺下继续睡,还是睡不着。
受护在提防着我。像我这样做牛做马的给他做翻译,他还是在防着我。难道是对于阴狠下贱的人的一种本能?只是他不明白,在刚刚出了一点点小小成绩的现在,急着建立自己的王朝是一件多么愚蠢的事情。照这样看的话,我还真是被人 用完就扔 的存在呢。可恶。
翻译什么的都去死吧。以后我要么做有偿的,要么自己学提取文本以自己为中心搞,以mosea为主体搞。
但是在那之前,我觉得心里好疲倦…一个人摸爬滚打这么长时间,忍辱负重,不为人知,甚至遭人忌惮,我到底在干什么啊?其实我真很想骂他们都是蠢货,不过反过来想想,这样受累不讨好的弄得自己这么难受,谁才是蠢货!?
至少肯定分得出谁比谁蠢。
我再也不要在一个办事的都是傻叉的地方办事了。绝不。
再说昨天发的帖子。投票贴的选出,结果没人理我。这就是现在的mosea?还是说都讨厌我嫌我人不行不愿意理我?
这是个什么论坛啊,真叫人失望。虽然一直以来都很叫人失望也是了。houjunxing和fff因为谁灌水的事情居然吵了起来。哎哎,都是一路货色的话就谁也别说谁,这点道理都不懂。
真是越来越失望了。
于是,10点中还要到达某会场前车站牌,去看一个什么cos大会……
ネットでの翻訳の指導しつつ、歌を聞いて、ぼんやりとキーボードに向き合う。何をすべきか、何をしたいか、はっきりした方向も定まれず。ふと俺は思いついたのは、これぞ「行方のわからない人生」ってことよね。むなしさとかいじらしさとかもわからない気持ち。って、いじらしいっていったら何か恋とかかわってしまうような聞こえない?だがそうだとしたら、多分、世の中の言う「うぬぼれ」になる。
ラクダイした衝撃も含めって、俺は最近どうも調子がくるう。そのような資格試験はいまのおれにはまだはやいってわけか。ちゃんと練習しなかったのは自分のせいだとはっきりわかっていても認めたく無い。認めたら、たぶんこうな不埒なじぶんをゆるせない。なぜなら、あのときのけっしんを、うそだったことにしたくないから。
いまは、なにかに専念したい。このさいきんのいろんなトラウマをわすれらせるほどに。けどそうもうまくいかない。うざい。まじうざいよ。
当天上的太阳被云层遮挡住的时候,连空气都变得澄净起来。
鸟儿的叫声就是乐曲的主旋律,蝉鸣声就是那时高时低的伴奏。夏天竟是一首永远没有尽头的乐曲,这样的事情,我还是第一次知道。
肩膀痛似乎好些了。奇怪呢,明明是这样阴霾的天气的说ww不过会因为阴天而肌肉疼痛什么的本来也不是我这个年级应该有的吧……
从肉体年龄上说。
哎呀哎呀,为什么自己总是喜欢夸耀自己精神上衰老呢…其实在自己心里明明知道,自己还没搞清楚这到底是不是值得夸耀的事情,不过自己知道的,就是会思考这样的事情本身就是不好的。还有就是即使如此却还不停止这样思考的自己,实在令自己感到无可奈何呢。
屋子里的空气,浑浊而静止。恰如墓园的静谧,此刻两者相重叠。
我很喜欢这样的感觉。喜欢这几乎让人觉得不会停止的静止。感觉不到时间的流逝,感觉不到外界的喧嚣,感觉不到人生的匆忙,感觉不到对未来的惆怅和彷徨。
如果死能够体味到这样的静谧的话,那么死真是上帝对愚蠢的人类所赋予的最美好的礼物了。人的生命就像只懂得一味盲目跳动着的火,不顾一切的肆意侵蚀着周围可以侵蚀的一切。有些人就成为了焚烧后被随处丢落,随风飘散的灰。
比如我??呵呵,真可笑。
好困。人需要睡觉。生活在现代可能不如古代幸福,古代人虽然贫穷,但是他们不会被打扰到睡眠。现代人生活节奏快,睡眠越来越少。比起睡觉而言,看球很好吗?唱歌很好吗?跟朋友胡混很好吗?是否好到,要牺牲睡眠也要做的程度呢。
活在这世上真是不幸。而此刻能得到这样的安静有真是一种幸福。生命有很多形势,烛火也是火,篝火也是火,野火…同样是火。
于是,我选择了适合我的选择。
今年南非世界杯的三四名争夺战上演了一场真正的足球比赛。二十多年以来,世界杯的三四名赛进球数从没低于3球,而今天的比赛更是由双方未大家带来了五粒精彩纷呈的进球。我们看到他们并没有拘泥于胜负、没有过于伤害对方干预进攻的不干净的防御,真正为了享受足球而给我们带来了一场令人享受的足球。年轻而敢打敢拼的德国人,攻守均衡而灵巧激情的乌拉圭人。这场比赛最终的结果是乌拉圭以一球之差输给对手,不过在足球上说,这场比赛没有失败者。
德国这一届的平均年龄只有将近25岁,下一次世界杯正是他们最黄金的时代。愿德国人一路走好,希望四年之后的你们将带回比这次更有分量的奖牌。
这是一张很老的图了。今天在家没事干翻旧图偶然间看到了这个,觉得值得拿来一说。
看不清请打开新地址看吧 = = 当然,对于不懂日语的筒子来说可能会很困难 = =
那么开始说事。
其实没什么好说的咯 = = 就是感慨啊……话说在我还没出生的时候日本人就在热心的制造机器人。我国动画现在却在热心的制造人类转基因禽兽 = = 回头望去,机器人动画都走过了这么长的历程。其实在这图里很多都不是过去来说的纯粹意义上的机器人物。比如我最近刚刚补完的 地球防卫少年 。机器人的战斗仅仅是剧情中的小插曲,由其所引出的一连串的人性问题、社会问题、以及情感和眼泪才是其剧情的精华所在。
我想,无论以什么为吸引点,主题永远是人。从这个角度来看的话,机器人也好不机器人也好感觉也没什么两样。
为了翻译而做准备提前看了下装甲恶鬼村正——本来只是打算控制在“提前看一下”程度的,结果从昨晚7点一口气看到3点。感觉真要做起来会遇到很多问题。语言方面和技术方面两方都相当有难度啊。而且本作中模仿小说版式的竖版排字,不知道显示出来回事什么鬼样子啊 = =
第一篇完成了,埋下了巨大的伏笔。对于中二心满满的少年来说可能觉得非常有爱吧,可是我看来这根本就于情于理说不通嘛。这是理不尽啊理不尽!“这不是英雄的故事…”什么的根本什么都说明不了口牙!!
长大一点才发现。原来N+社是这么的讨厌。并以这种讨厌作为卖点赢得玩家们的支持。难道应该说这是一种病态的渴望被虐心态?
……
不知不觉自己居然中二起来咯www 好吧。我决定继续看下去。现阶段已知翻译难度就已经很高。如果再加上文本量很大的话,翻译起来恐怕会遇到极大的苦难。至少在我已知的ACG界网络翻译里,没有人能够真正意义的胜任此作的翻译工作。

文笔点评:
个人觉得这个作家的文笔水平相当不错,具备一般轻小说作家水平。选词上略显古风和生硬相信也是出于情节上考虑。(也稍微考虑下海对面翻译者的心情吧 混蛋)不过在伏线构思以及恐怖场景的描绘时为了衬托气氛而大量使用冗长的暗示表现的写法,也可看出其笔力之不足。或者是为了游戏整体感觉而着想才这样写的吧,不过在我看来只是很烂。真正惊人的、真正能够让人感同身受的恐怖表现是不需要这么多废话来烘衬的。要是从这一点来说,只能说笔者还太嫩了。过度模仿昭和时代官能小说、新戏作派写法的话(难道跟作品中时间设定有关 – -?)只能叫明眼人看着发笑罢了。不要把耍蠢当作小聪明。这样看来的话,本作荣获09GAL第三佳绩的事实恐怕也跟剧本笔力没甚关系罢了。也许埋这么露骨而低俗的伏线已经另宅们感到很满足了吧。
至于声优么……
男主=龙叔
某神秘白发男=绿光叔
校长=BSD里桐岛长官 = =
剩下的感觉没什么亮点 = = 其实是剩下的都听不出来咯
以上,就是小甘的评测报告 = =欢迎大家来喷www
昨晚看世界杯回来已经是身心俱疲。躺在床上一身的粘乎乎的汗水下不去,此时老妈的短信好大声的响起,实在烦人的可以 = = 于是索性爬起来烧水洗澡。呼,舒服多了。
睡意渐淡,开了电脑安装昨天从护那里收来的足球。结果装上玩不了……疲劳值增加,睡觉……
三点多醒来,吃点东西梳洗完毕继续折腾,还是不行。死护传给我这是什么玩意啊 = = 腻味了。删除之。不过还是好想踢足球啊……游戏机被人拿走了…我可爱的小P2啊……俱乐部队已经有了德荣、斯内德,下一步就能挖罗本了的说www
于是,就在这时我试图令自己忽视一件不想面对又存在感过于强烈无法忽视的事情——这一天下来什么也没做就这么过去了……
我的读书计划、我的写作计划、我的翻译计划、我的学习计划、我的……唉……












